réimpression d'un article du magazine Scan, octobre 2019 : l'artiste du mois
traduction par Google


Laisser le fil invisible former son art
Par Ingrid Opstad


Depuis plus de 40* ans, la principale artiste norvégienne Ragnhild Monsen crée un art textile magnifique et coloré inspiré par la nature. À travers le processus de longues randonnées dans la nature et l'entrée dans un état presque méditatif, l'artiste utilise les anciennes traditions de tissage de manière symbolique pour créer des visualisations chargées et énergiques d'expériences humaines générales.

Le principal philosophe et penseur influent, Arthur Schopenhauer, a écrit '..c'est comme si un fil invisible avait traversé ma vie..' Cette métaphore du fil invisible imprègne une grande partie de la pensée de l'humanité à travers les âges, qu'elle soit trouvée dans le folklore japonais, les penseurs et écrivains occidentaux comme Nietzsche et Melville ou les anciens proverbes chinois. Tout cela parle d'un concept commun - les fils sont nos vêtements, les fils invisibles lient l'humanité et relient même les expériences apparemment aléatoires de nos vies.

L'artiste textile établie et respectée du nord de la Norvège, Ragnhild Monsen, prend cette métaphore et la matérialise en lui donnant forme, en l'embellissant de couleur et de texture, tout en nous permettant de la toucher et de la ressentir comme une réalité tangible. Exprimer des symbolismes subconscients humains sous des formes abstraites qui parlent d'une communauté de cultures et d'une manière intellectuellement frustrante font appel à nos sens les plus profonds, généralement sans que nous sachions consciemment pourquoi cela devrait être.

Le métier à tisser était présent dès ses premiers souvenirs

Né et élevé dans la ville septentrionale de Rognan à Saltdal, Monsen était un sportif actif et énergique. Cet intérêt l'a finalement amenée à suivre une formation d'instructeur de gymnastique. "J'ai toujours été intéressée à être active, mais j'ai aussi été élevée dans une maison où le métier à tisser était présent dans le salon et ma mère aimait beaucoup le tissage et le tricot, donc j'ai été initiée à l'art très tôt", explique-t-elle. . La contrainte de tisser et de travailler avec l'art textile l'a finalement amenée à quitter son emploi de professeur de gymnastique pour étudier l'art textile. "La tapisserie a une très longue tradition dans de nombreuses cultures à travers l'histoire et il y a quelque chose de très personnel et symbiotique dans l'art textile", dit-elle.

Après avoir étudié les techniques de tissage et la science de la teinture du fil pendant trois ans à l'université d'État norvégienne, Monsen se lance dans sa carrière artistique en étant sélectionnée comme assistante de la célèbre Synnove Anker Aurdal. "Aurdal était à l'époque la personne la plus importante dans ce domaine, et elle a fait passer la forme d'art des temps traditionnels aux temps modernes. J'ai beaucoup appris en travaillant avec elle », se souvient-elle. "Dans la société d'aujourd'hui où tout va si vite, j'aime m'asseoir et utiliser les anciennes techniques de tapisserie. Le tissage à la main est lent et nous rappelle de ne pas nous précipiter.

Un «cocon de son propre subconscient»

Monsen s'est vite rendu compte que, comme le papillon de nuit, elle devait entrer dans un «cocon de son propre subconscient» et laisser le fil invisible former des idées qui devaient devenir réalité dans son travail. Cela a été et est toujours sa méthode de travail tout au long de sa vie créative. Elle a suivi le processus presque mystique de permettre à un concept de se former sans la condition préalable de ses propres limites de pensée. Lorsqu'elle compose une œuvre, elle entre dans un état presque méditatif, sentant l'environnement dans lequel l'œuvre sera située et permettant à cet environnement de dicter le chemin vers la réalité tissée ou construite. Elle passera souvent plusieurs jours et dans un lieu permettant au lieu de l'absorber et de trouver une harmonie d'intentions avant d'entamer le processus de création. "Parfois, je dormais même dans certains endroits pour me promener la nuit, cela m'aide à vraiment avoir une idée de l'endroit", explique l'artiste. "L'expression finale de l'œuvre d'art est toujours influencée par l'environnement et ce que j'en capture."

Inspiré par la nature
 
Poussée par une endurance qui lui permet d'emmener des pèlerins errants à pied, par exemple de Sundsvall en Suède à Trondheim en Norvège, couvrant plus de 560 kilomètres en 30 jours, Monsen explique qu'elle trouve sa plus grande inspiration dans la nature. Ces visites ne sont pas simplement des événements de plaisir pour découvrir la magnificence des paysages le long des itinéraires, mais l'ambiance de l'expérience sont des trésors de mémoire avec des référentiels de couleurs et de formes qui deviennent des outils du subconscient qui inspirent sa créativité. "La nature est très importante pour moi, et marcher seul pendant des jours en silence fait des merveilles", dit-elle.

Le dualisme sous la forme de paires opposées aide à former un fil à travers l'art de Monsen. La vie et la mort, la lumière et l'obscurité, le féminin et le masculin - tels sont les thèmes fondamentaux et récurrents que l'on retrouve dans ses œuvres. Elle crée des visualisations chargées et énergiques d'expériences humaines générales résultant en un art démocratique qui augmente la reconnaissance du public. L'univers artistique de Monsen s'entoure de dénominateurs communs sous la forme de structures expressives et visuelles. A propos de son art, l'artiste explique qu'elle ne croit pas avoir un style cohérent. "Depuis que j'ai une longue carrière, les choses ont changé en cours de route et j'ai toujours essayé d'être innovante au lieu de m'en tenir à une expression et à un style spécifiques", dit-elle. « Mon travail n'est pas complètement naturaliste, mais il prend beaucoup d'éléments de la nature. Par exemple, Understrømmen (signifiant courant sous-jacent), qui est l'un des titres de mon art, pointe vers la nature mais parle aussi de l'aspect psychologique du mot.

Icône série

En plus de créer de grandes tapisseries et des projets d'installations textiles, par exemple pour le projet de plage de Sola Strand ou la cathédrale d'Oslo, elle a joué au cours des deux dernières années avec des idées basées sur les symboles d'icônes trouvés sur les smartphones à plus petite échelle. La série Icon se compose d'expressions textiles de la conscience de soi ou d'observations de personnages à la fois ludiques et pourtant profondément profondes. « Le projet a commencé lorsque j'ai hérité de beaucoup de matériaux d'un de mes amis. Il y avait beaucoup de pièces à moitié finies que je voulais utiliser d'une nouvelle manière », explique Monsen. L'idée sous-jacente est de trouver le lien entre les anciennes icônes religieuses orthodoxes et les icônes modernes que nous trouvons aujourd'hui sur nos téléphones mobiles. Le résultat est un projet en cours qui comprend jusqu'à présent 30 à 40 petites œuvres différentes.

Au cours des 40 dernières années, les œuvres de Monsen ont été commandées pour des espaces tels que des hôpitaux, des écoles, des églises, des banques, des entreprises, des camps militaires, des établissements de soins pour personnes âgées et même une plate-forme pétrolière. L'artiste a exposé dans 11** pays aussi lointains que le Japon et le Canada, et a eu une énorme quantité d'expositions en Scandinavie et, bien sûr, dans son pays d'origine, la Norvège. Cette année seulement, elle a eu cinq expositions personnelles. De plus, son art a été étudié par plus de 40 000 étudiants en art et design à travers le Royaume-Uni dans le cadre de leur programme d'entrée à l'université. "J'aurai 71*** ans cette année et je suis toujours aussi enthousiaste à l'idée de pouvoir travailler avec l'art textile que lorsque j'ai commencé", sourit-elle en ajoutant. "Cela redevient à la mode de créer et de réutiliser de vieux matériaux, je vois une forte augmentation du nombre de personnes qui veulent maintenant apprendre ces arts anciens, ce qui me rend heureux."

   actualiser:     * 50 ans     **maintenant 17 pays en juillet 2023  ***75
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

texte original en anglais

Artist of the month, Norway

Letting the invisible thread form her art
By Ingrid Opstad

For over 40 years, the leading Norwegian artist Ragnhild Monsen has created beautiful and colourful textile art inspired by nature. Through the process of long nature walking tours and entering an almost meditative state, the artist uses the old traditions of weaving in symbolic ways to creates charged, energetic visualisations of general human experiences.

The leading philosopher and influential thinker, Arthur Schopenhauer, wrote ‘..it is as though an invisible thread had run through my life..’ This metaphor of the invisible thread permeates much of the thinking of mankind through the ages, whether it is found in Japanese folklore, Western thinkers and writers like Nietzsche and Melville or ancient Chinese proverbs. All these speak of a common concept - threads are our clothes, invisible threads bind humanity and even connect the seemingly random experiences of our lives.

The established and respected textile artist from Northern Norway, Ragnhild Monsen, takes this metaphor and materialises it by giving it form, embellishing it with colour and texture, while allowing us to touch and feel it as a tangible reality. Expressing human sub-conscious symbolisms in abstract forms that speak of a commonality of cultures and in an intellectually frustrating manner appeal to our deepest senses, usually without us consciously knowing why it should be.

The weaving loom was present from her early memories

Born and raised in the northern town of Rognan in Saltdal, Monsen was an active and energetic sporty person. This interest eventually led her to training as a gymnastics instructor. “I was always interested in being active, but I was also raised in a home where the weaving loom was present in the living room and my mother was very fond of weaving and knitting, so I was introduced to the art early,” she explains. The compulsion to weave and work with textile art eventually made her leave her job as a gymnastics instructor to study textile art. “Tapestry has a very long tradition in many cultures throughout history and there is something very personal and symbiotic about textile art,” she says.

After studying weaving techniques and the science of dying yarn for three years at the Norwegian State college, Monsen launched into her artistic carrier by being selected as an assistant to the famous Synnove Anker Aurdal. “Aurdal was at the time the foremost person within this field, and she brought the art form from the traditional to the modern times. I learned a lot from working with her,” she recalls. “In today’s society when everything is going by so fast I enjoy sitting down and using the old tapestry techniques. Hand weaving is slow and it reminds us to not rush.”

A ‘cocoon of her own subconscious’

Monsen soon came to realise that like the silk-moth, she was required to go into a ‘cocoon of her own subconscious’ and let the invisible thread form ideas that were to become reality in her work. This has been, and still is, her method of working throughout her whole creative life. She has followed the almost mystical process of allowing a concept to form without the precondition of her own thought limitations. When composing a work she goes into an almost meditative state, sensing the environment in which the work will be located and allowing that environment to dictate the pathway to the woven or constructed reality. She will often spend many days and in a place allowing the location to absorb her and finding a harmony of intentions before starting the creative process. “Sometimes I even slept over in some locations to walk around at night, it helps me to really get a sense of the place,” the artist says. “The finished expression of the art piece is always influenced by the surroundings and what I capture from them.”

Inspired by nature

Driven by a stamina that allows her to take pilgrims wandering walking tours, for example, from Sundsvall in Sweden to Trondheim in Norway covering over 560 kilometres in 30 days, Monsen explains that she finds her biggest inspiration through nature. These tours are not simply pleasure events to discover the magnificence of the scenery along the routes, but the ambience of the experiencing are memory treasures with repositories of colour and form which becomes tools of the subconscious that inspires her creativity. “Nature is very important to me, and to just walk for days by yourself in silence does wonders,” she says.

Dualism in the form of opposite pairs help form a thread through Monsen's art. Life and death, light and dark, feminine and masculine - these are basic and recurring themes found in her works. She creates charged, energetic visualisations of general human experiences resulting in democratic art that increases the recognition for the audience. Monsen's artistic universe surrounds itself with common denominators in the form of expressive, visual structures. About her art, the artist explains that she does not believe she has a coherent style. “Since I have a long career, things have changed along the way and I have always tried to be innovative instead of sticking to one specific expression and style,” she says. “My work is not completely naturalistic, but it takes a lot of elements from nature. For example, Understrømmen (meaning undercurrent), which is one of the titles of my art, points to nature but also talks about the psychological aspect of the word.”

Icon series

In addition to creating large tapestries and textile installation projects at for instance Sola Strand beach project or Oslo Cathedral, she has in the past two years played with ideas based upon the icon symbols found on smartphones on a smaller scale. The Icon series consists of textile expressions of self awareness or character observations that are both playful and yet deeply profound. “The project started when I inherited a lot of materials from a friend of mine. There were lots of half-finished pieces which I wanted to use in a new way,” Monsen says. The idea behind it is to find the connection between the old religious Orthodox icons and the modern icons we find today on our mobile phones. The result is an ongoing project which includes so far 30-40 different smaller works.

Over the last 40 years, Monsen’s works has been commissioned for spaces such as hospitals, schools, churches, banks, businesses, army camps, elderly care facilities and even an oil platform. The artist has exhibited in 11 countries as far afield as Japan and Canada, and had an enormous amount of exhibitions in Scandinavia and, of course, in her home country Norway. This year alone, she has had five solo exhibitions. In addition, her art has been studied by over 40,000 students in Art and Design around the UK as part of their curriculum for University entrance. “I am turning 71 this year and am still as excited about being able to work with textile art as I was when I started,” she smiles while adding. “It is becoming trendy again to create and to reuse old materials, I see a big rise in people now wanting to learn these old arts which makes me happy.”